I don't know how else to put this...

Where am I supposed to hide now?
What am I supposed to do?
Did you really think I wouldn't see this through?
Tell me I should stick around for you,
Tell me I can have it all.
I'm still too tired to care and I gotta go...

---

Эта странная штука

Дневные дела. Ночные мысли. Хрупкие, но острые слова.
Пальцы изранены, глаза не видят картины, голос чужд и криклив.
Цепляясь за одно, я теряю другое - и это так... просто.
...(удалено)...

---

Blind sailors

Restless seas will murder me tonight,
As you appease effortlessly the open mouths of hungry thieves.
There'll be no silent empathy inside, no colour or shades of hope.

@настроение: ...silent song...

---

...

Знания умножают скорбь.
Поэтому я редко задаю вопросы.

---

Pure black looking clear

Now the candle burns at both ends.

---

Так и должно быть, наверно...

Все пройдет, уйдет и закончится. Только я останусь.

Редко чувствую себя столь ненужным.
Но так и должно быть, наверно. Так и должно быть, ведь правда?..

---

...

Every step that you take is another mistake to me
'cause every second I waste is more than I can take.

---

Глупые мысли в темный час

Непричесанный сын своего поколения:
Высокомерен, глуп, вечно нет настроения.
Обижаю, раню, делаю глупости -
Но от чистого сердца, от искренней тупости

Тех клинков, что зовутся у нас эмоциями.
Вы хотите все сразу... не легче порциями
Проглотить эту желчь неприятного цвета?
Я б еще спросил - да не жду ответа.

Кто-то умный писал, метко так - просто чудо -
"Я был счастлив здесь, и уже не буду."
Эта строчка висит надо мной, как пророчество.
Как же пафосно ты, мое одиночество...

Некрасивый цветок из прогнившего семени,
Жил и буду жить дальше без рода и племени.
Вы мне все нужны, как в пустыне вода.
Мертвому - нет. Живому - да.

---

...and the water left the scars on me.

From where I stand at the crossroads edge there's a path leading out to sea, and from somewhere deep in my mind sirens sing out loud songs of doubt as only they know how... but one glance back reminds and I see someone else, not me.

---

Let nothing bleed into nothing and did nothing at all

But I will not eulogize, I won't apologize,
I will not defend anymore, anymore...
I will not dramatize, I won't soliloquize,
I will not pretend anymore, anymore...

---

Мысли вслух

Я не буду "одним из многих", не хочу им быть.
Не в этом случае.

---

...if you dare...

Хватит философии и пустых слов, которые ты так любишь.
Почему бы просто не сделать то, что хочешь?

---

Снова и снова

Забавная черта у человека.
Даже немного печально, что это уже не удивляет.

Не удивляет, но как выводит из себя, а?..

---

I remember winter, and I remember strain.

This shade of gray, this certain sadness,
This cold morning light and this silent madness -
It hangs in the air, it hangs like a memory,
It hangs like a cloud, it hangs on desperately
Between dark and light, between "was" and "be",
Between young and old, between you and me.

---

Mountain

I'm still at my cliff, still throwing things off.

@музыка: Bjork - Hyperballad

@настроение: What my body would sound like slamming against those rocks?

---

Gather you rosebuds while you may

Gather you rosebuds while you may, old time is still a-flying;
And this same flower that smiles today, tomorrow will be dying.
We can learn from the past, but those days, they are gone.
We can hope for the future - but there may not be one...

---

My beloved

You're everything I need and more.

@настроение: Isn't it obvious? It tears me apart and all I want is to dance and cry.

@темы: Isn't it obvious?

---

Sapienti sat

Увы, это было лишь делом времени.

@настроение: болезненно-безразличное

---

Наблюдение

"Счастливые люди неисправимы. Судьба не наказывает их за грехи и потому они считают себя безгрешными". (c)

---

...

I feel you here and it keeps me sane.